Това е факт: След 2015 година изтеглянията на Друпал са намалели и според Google все още не са се върнали на нивата от 2009 година.
Как да направим инсталацията на Друпал на български език
На сайта http://drupalBG.org има инсталация на български език, но тя е много остаряла (Друпал 7.9). В началото на 2014 излезе версия 7.26.
Можем сами да направим актуална инсталация на Друпал 7.26 на български език. За целта е необходимо да разполагаме с последната версия на Друпал – 7.26, която можем да свалим от сайта на Друпал: http://ftp.drupal.org/files/projects/drupal-7.26.zip и файлът bg.po, който съдържа превод на интерфейса на Друпал на български език. Файлът можете да свалите от ТУК или от http://drupalBG.org .
Следваме действията, необходими за инсталация на Друпал:
- Разархивираме drupal-7.26.zip в директория htdocs.
- Применуваме директорията drupal-7.26 с подходящо име - mysitename
- Създаваме база данни с име “mysitedb”.
- В директорията на Друпал :... htdocs\mysitename\profiles\standard\translations записваме файлът bg.po.
- Продължаваме със стандартната процедура за инсталация на Друпал: http://localhost/mysitename
- Избираме профил: стандартна инсталация и език: български език и инсталацията продължава на български език.
- Новият сайт е с активиран модул Local, добавен е български език и файлът bg.po е импортиран. Остава да изберете езика по подразбиране.
Забележка: Често се получава грешка по време на импорта на български език:
- Можете да игнорирате грешката. Това означава, че не всички стрингове са импортирани и след създаване на сайта да повторите импорта през администраторския интерфейс: .../admin/config/regional/translate/import
- Можете да ползвате инструкциите описани в http://maria.momtchev.com/как-да-се-справим-с-грешката-fatal-error-maximum-execution-time-30-seconds-exceeded
- Можете да увеличите времето от стандартните 30 сек, преди да започнете инсталацията, като ползвате Notepad и добавите във файла .htaccess (htdocs\mysitename\.htaccess) следните редове:
php_value max_execution_time 0
От тук можете да изтеглите:
Друпал 7.26 с вграден български език – drupal-7.26-bg.zip
Български превод на Друпал – bg.zip